I think architecture was the aim all the time. I painted because I was not allowed to do on a big scale. I was dreaming that the paintings were nothing but sketches and models for bigger things.
SPIRALS - Spirals first appeared in Hundertwasser work in 1953. At the University of Vienna's medical school, he saw the French documentary film "Images de la Folie", which presented the creativity of schizophrenic patients at Saint-Anne, the main psychiatric hospital in Paris. The film showed paintings done by the insane, and HUndertwasser saw some patients making spirals. The spiral seemed to embody both life and death. It was an intersection of living an inanimate matter, able to express all of nature, all of creation.
STRAIGHT LINES - If a lion is stalking you, or a shark is out to kill you, you are of course in mortal danger. We have lived with these dangers for millions of years. The straight line is a man-made danger. There are so many lines, millions of lines, but only one of them is deadly and that is the straight line drawn with a ruler. The danger of the straight line cannot be compared with the danger of organic lines described by snakes, for instance. The straight line is completely alien to mankind, to life, to all creation. It is a fiction that exists everywhere you live. Our whole civilization is founded on the straight line. The straight line came to humanity with the brick, with modular construction.
COLOURS - When I make the materials myself I am there from the start. If the painter takes the paint ready-made and the materials ready-made, a big part is prefabricated. You dont' have to grind pigments anymore, but this grinding process, this manufacturing process, is very important for the artist, because it is the starting point. A painter cannot miss out on the build-up of the painting.
I try not to use materials from plants and animals, they fade. What I use is inorganic, like bricks, volcanic sand, soil and coal, burned charcoal, grey and white lime, and bricks, which you can find in yellow, red, almost black - these are the best colours. These are all very lasting and I grind the colours and mix them with oil or with egg or with acrylic or polyvinyl or with wax. I don't depend on stores. To a high degree I want to be independent even where paint is concerned, and secondly, the colours you buy in the store are not so good. They are so finely ground that they don't have soul anymore. When I grind them myself they are much rougherand have a texture you can see and feel. There are no colours you can buy which have a feeling and a life. This is one of the secrets of my paintings.
AN ARTIST'S DUTY - A painter should be avant-garde, should be in advance of the needs of our society and ecology - which is in a state of crisis. A painter should act as an example against the consumer society. He should be an example of how to live in a wasteless society. And what does the painter do? He does the contrary. He splashes around and wastes the paint. He is worse, wasting valuable stuff. I consider painting a religious activity; the substance of paint is a sacred material. It should be cared for like gold. It should be used wisely and intelligently. At least as bread was used in the war. Being an artist is a way of being, it's not just what you produce.
VEGETATIVE PAINTING - I believe my painting is totally different because it is vegetative painting. One reason why other people don't want to paint vegetatively is because it starts so incospicuously, without any éclat or drum rolls. Instead it developes quite slowly and steadily, and that doesn't suit our social order - people want immediate results, achieved through exploitation.
The help of time is incredible in art. Something grows; then it can't fail. Only quick things fail. You feel that they do not have that patina, the mark of evolution, the mark of age. Slow-growing trees are better than fast-growing, the wood is better, they look better.
MONEY - How little you need to live. At that time I already had my philosophy. I said: how silly to always ask for more. The Communists, the Socialists, the unions - everybody is concentrating on trying to get more, to get more money and more of what money can buy. What would happen if people instead of asking for more and more would ask for less and less? They would be happier, would be healthier, wouldn't eat rich food, they'd give up their cars for bicycles, grow vegetables in their garden; everyone would need less money - I think that would be an interesting experiment.
When i was in Paris i rode a bicycles to a neighbouring farmer to get wheat. For one day's work i would get 10 kilos of wheat, on which i could live for three months. I divided the wheat into portions and had a fantastic meal every day. I could have it ground, eat it as a soup, make bread, bake little cakes, make a salad. Bro told me that wheat is the cheapest food if you get it from the farmer, not the shop. It is just amazing how little you can live on and be independent, because if you want to be independent you must be independent of money. My mother said you must have a profession to earn money, otherwise you cannot survive. I told her: "Money is of no importance and i can live without money, or with so little money that it does not count". I went to Paris and I actually lived on $ 50 a year, and after a year I still had that money in my pocket, because you can easily get a dollar from a friend. "Give me a dollar", and they give it to you and you live for a week on it. It is not a struggle. It was just to prove things, and it made me extremely happy. In that way I lived for several years, I painted happily, I lived with friends, they invited me. I had a bicycle somebody lent me, so I did not have to spend any money.
domenica 28 ottobre 2007
Drum Bun! - Romanian addiction
Scritto il 28 Agosto 2007.
966 km
3 giorni e 2 notti
10 ore a scendere
6 a salire
1 macchina
4 persone
Szeged - Cenad - Timisoara - Bocsa - Resita - Macoviste - Oravita - Carbunari - Moldova Noua - Coronini - Berzasca - Dubova - Mraconia - Orsova - Mehadia - Baile Herculane - Eftimie Murgu - Rudaria - Baile Herculane - Caransebes - Lugoj - Timisoara - Cenad - Szeged.
Dopo Arad, la regione della Crisana, il Mures, e Timisoara per il rientro in Romania abbiamo deciso di spingerci piú giú, verso i Carpazi meridionali, lungo il corso del Danubio, il Banat e l'Oltenia. A farci da guida stavolta é Moni, a guidare Zsuzsa.
Riattraversiamo Timisoara tra palazzoni zingari e vecchiette che fanno l'autostop. 39 gradi fuori. Superiamo ex cittá industriali decadenti, tra i "communist horror" che sarebbero perfetta location per film dell'orrore. Strade serpentine salgono lungo le prime montagne.
Dopo Resita ci fermiamo in un piccolo villaggio del Banat chiamato Macoviste. Un panino e due chiacchiere con alcuni abitanti del posto. Etá media 78 anni, salta fuori che il vecchietto over 80 é stato il sindaco del villaggio e recentemente intervistato per un quotidiano.
In macchina di nuovo fino a Carbunari, chiediamo indicazioni per il Danubio e ci ritroviamo e fare 20 km in una stradina sterrata che attraversa un bosco fino a Moldova Noua. La Citroen di Zsuzsa chiede pietá e ci tocca camminare per alcuni km, lungo i tratti piú sconnessi. I 20 km piú lunghi dell'intero viaggio... Finalmente ritroviamo l'asfalto e all'improvviso il mare...no é un fiume..il Danubio immenso ci si apre davanti. Quest'estate l'ho inseguito in Austria, Slovacchia ed Ungheria, l'anno scorso l'ho ammirato a Belgrado, eppure in nessun'altra regione mi ha riempito gli occhi di tanta bellezza e stupore. La Serbia sull'altra sponda. Roccie, castelli, piccole barche da pesca. Le montagne tutte intorno. Scopriamo le rovine di Trikule, una fortezza del XV secolo per metá immersa nell'acqua. Fu costruita per fermare l'espansione degli Ottomani verso Occidente. Seguiamo il corso del fiume fino a Dubova, fermandoci ogni tanto incantati a scattare foto. Campeggiamo a "la Cazane", cena a base di pesce, palinka e a dormire.
La mattina dopo ci rimettiamo in macchina. Lungo le gole del Danubio, dove il fiume sempre piú immenso rapisce gli sguardi. Passiamo un monastero ortodosso arroccato tra la strada e la sponda e attraversiamo il ponte di Traiano. Il volto di un re della Dacia, Decebal, é scolpito nella parete rocciosa che si affaccia sul ponte. Sull'altro lato della strada un enorme roccia riporta la scritta S.P.Q.R. Decebal si suicidó in seguito alla sconfitta contro i Romani quando questi conquistarono la Dacia. Scendiamo una scaletta e immergo i piedi nel Danubio...ahhhh
Nella contea di Mehetindi ci fermiamo ad ascoltare una brass band durante i festeggiamenti di un matrimonio. Lo sposo ed altri familiari ballano in circolo nel bel mezzo della strada. Pochi km e siamo ad Orsova. Visitiamo una cattedrale cattolica degli anni '70 che ben si abbina ai precedenti horror comunisti. Poi il monastero di S. Ana che dalla collina dove si trova sovrasta la cittá. Il panorama é stupendo. Pranziamo al sacco con ikra, pomodori, formaggio e carne romena.
Poi di nuovo in macchina raggiungiamo Mehadia. Piantiamo la tenda in un camping gestito da un ingegnere tedesco. Saliamo in macchina fino a Baile Herculane, cittá famosa per i bagni termali. Le vie sono gremite di turisti. L'aria sa di solforo. A ridosso delle montagne alti palazzi adibiti ad hotel. Ci spingiamo oltre il centro fino a raggiungere un piccolo fiume, il Cerna. In Romania sono piú flessibili riguardo i campeggi. Tende e simili affollano i bordi della strada. Lungo il Cerna sgorgano sorgenti di acqua calda, bollente in alcuni punti. Piccole piscine scavate a mano tra i sassi si riempiono dell'acqua termale che sgorga dalle numerose sorgenti. Il Cerna sfocia nel Danubio. A volte durante il giorno viene aperta una diga e l'improvvisa quantitá d'acqua invade la valle costringendo i campeggiatori ad allontanare le tende dal fiume.
Cena a base di Mic e poi torniamo al campeggio per una birra con il tedesco proprietario.
La mattina seguente raggiungiamo Eftimie Murgu, nella valle Rudaria. L'intero villaggio é in strada per un altro matrimonio. Noi ci spingiamo oltre all'ingresso di un boschetto. Alla scoperta di numerosi mulini ad acqua risalenti a qualche secolo fa, oggi patrimonio dell'UNESCO. Seguono il corso del fiume Rudaria..uno spettacolo. Riscendiamo a valle e sostiamo per l'ultimo pranzo prima del rientro. Gli abitanti di Eftimie Murgu ci consigliano un piccolo ristorante presso una pompa di benzina a pochi km di distanza. Csorba de burta e birra Ursus in arrivo...la stomach soup! Ed é buona! Un ultimo bagno a Baile Herculane e poi su fino a Timisoara, attraverso Caransebes a Lugoj. Il confine a mezzanotte. Sono le 23 in Ungheria. Un'altra ora e siamo a casa. Stanchi morti, ma ancora emozionati.
Prossima destinazione: Bucovina, Moldavia e delta del Danubio...
Noroc!
966 km
3 giorni e 2 notti
10 ore a scendere
6 a salire
1 macchina
4 persone
Szeged - Cenad - Timisoara - Bocsa - Resita - Macoviste - Oravita - Carbunari - Moldova Noua - Coronini - Berzasca - Dubova - Mraconia - Orsova - Mehadia - Baile Herculane - Eftimie Murgu - Rudaria - Baile Herculane - Caransebes - Lugoj - Timisoara - Cenad - Szeged.
Dopo Arad, la regione della Crisana, il Mures, e Timisoara per il rientro in Romania abbiamo deciso di spingerci piú giú, verso i Carpazi meridionali, lungo il corso del Danubio, il Banat e l'Oltenia. A farci da guida stavolta é Moni, a guidare Zsuzsa.
Riattraversiamo Timisoara tra palazzoni zingari e vecchiette che fanno l'autostop. 39 gradi fuori. Superiamo ex cittá industriali decadenti, tra i "communist horror" che sarebbero perfetta location per film dell'orrore. Strade serpentine salgono lungo le prime montagne.
Dopo Resita ci fermiamo in un piccolo villaggio del Banat chiamato Macoviste. Un panino e due chiacchiere con alcuni abitanti del posto. Etá media 78 anni, salta fuori che il vecchietto over 80 é stato il sindaco del villaggio e recentemente intervistato per un quotidiano.
In macchina di nuovo fino a Carbunari, chiediamo indicazioni per il Danubio e ci ritroviamo e fare 20 km in una stradina sterrata che attraversa un bosco fino a Moldova Noua. La Citroen di Zsuzsa chiede pietá e ci tocca camminare per alcuni km, lungo i tratti piú sconnessi. I 20 km piú lunghi dell'intero viaggio... Finalmente ritroviamo l'asfalto e all'improvviso il mare...no é un fiume..il Danubio immenso ci si apre davanti. Quest'estate l'ho inseguito in Austria, Slovacchia ed Ungheria, l'anno scorso l'ho ammirato a Belgrado, eppure in nessun'altra regione mi ha riempito gli occhi di tanta bellezza e stupore. La Serbia sull'altra sponda. Roccie, castelli, piccole barche da pesca. Le montagne tutte intorno. Scopriamo le rovine di Trikule, una fortezza del XV secolo per metá immersa nell'acqua. Fu costruita per fermare l'espansione degli Ottomani verso Occidente. Seguiamo il corso del fiume fino a Dubova, fermandoci ogni tanto incantati a scattare foto. Campeggiamo a "la Cazane", cena a base di pesce, palinka e a dormire.
La mattina dopo ci rimettiamo in macchina. Lungo le gole del Danubio, dove il fiume sempre piú immenso rapisce gli sguardi. Passiamo un monastero ortodosso arroccato tra la strada e la sponda e attraversiamo il ponte di Traiano. Il volto di un re della Dacia, Decebal, é scolpito nella parete rocciosa che si affaccia sul ponte. Sull'altro lato della strada un enorme roccia riporta la scritta S.P.Q.R. Decebal si suicidó in seguito alla sconfitta contro i Romani quando questi conquistarono la Dacia. Scendiamo una scaletta e immergo i piedi nel Danubio...ahhhh
Nella contea di Mehetindi ci fermiamo ad ascoltare una brass band durante i festeggiamenti di un matrimonio. Lo sposo ed altri familiari ballano in circolo nel bel mezzo della strada. Pochi km e siamo ad Orsova. Visitiamo una cattedrale cattolica degli anni '70 che ben si abbina ai precedenti horror comunisti. Poi il monastero di S. Ana che dalla collina dove si trova sovrasta la cittá. Il panorama é stupendo. Pranziamo al sacco con ikra, pomodori, formaggio e carne romena.
Poi di nuovo in macchina raggiungiamo Mehadia. Piantiamo la tenda in un camping gestito da un ingegnere tedesco. Saliamo in macchina fino a Baile Herculane, cittá famosa per i bagni termali. Le vie sono gremite di turisti. L'aria sa di solforo. A ridosso delle montagne alti palazzi adibiti ad hotel. Ci spingiamo oltre il centro fino a raggiungere un piccolo fiume, il Cerna. In Romania sono piú flessibili riguardo i campeggi. Tende e simili affollano i bordi della strada. Lungo il Cerna sgorgano sorgenti di acqua calda, bollente in alcuni punti. Piccole piscine scavate a mano tra i sassi si riempiono dell'acqua termale che sgorga dalle numerose sorgenti. Il Cerna sfocia nel Danubio. A volte durante il giorno viene aperta una diga e l'improvvisa quantitá d'acqua invade la valle costringendo i campeggiatori ad allontanare le tende dal fiume.
Cena a base di Mic e poi torniamo al campeggio per una birra con il tedesco proprietario.
La mattina seguente raggiungiamo Eftimie Murgu, nella valle Rudaria. L'intero villaggio é in strada per un altro matrimonio. Noi ci spingiamo oltre all'ingresso di un boschetto. Alla scoperta di numerosi mulini ad acqua risalenti a qualche secolo fa, oggi patrimonio dell'UNESCO. Seguono il corso del fiume Rudaria..uno spettacolo. Riscendiamo a valle e sostiamo per l'ultimo pranzo prima del rientro. Gli abitanti di Eftimie Murgu ci consigliano un piccolo ristorante presso una pompa di benzina a pochi km di distanza. Csorba de burta e birra Ursus in arrivo...la stomach soup! Ed é buona! Un ultimo bagno a Baile Herculane e poi su fino a Timisoara, attraverso Caransebes a Lugoj. Il confine a mezzanotte. Sono le 23 in Ungheria. Un'altra ora e siamo a casa. Stanchi morti, ma ancora emozionati.
Prossima destinazione: Bucovina, Moldavia e delta del Danubio...
Noroc!
Romania - parte II
Scritto il 21 Agosto 2007.
La valle avvolta dalla nebbia, il freddo del mattino e la bellezza del paesaggio. É giorno, ma il sole si nasconde. L'aria pulita. Un pastore scende a fare colazione con noi...carne alla brace e mostarda...oddio. Approfittiamo della momentanea tregua della pioggia per fare fagotto e scendere a valle. É domenica e in strada c'é un gran vociare, uomini e donne vestiti in abiti domenicali affollano la Chiesa del villaggio. Prendiamo un gelato dei tempi di Ceausescu e ci sistemiamo lungo il ciglio della strada. La presenza di una volante della polizia romena che dirige il traffico religioso non ci aiuta. Accosta solo un caminionista e Engo e Monika prendono al volo il passaggio per Arad. Io e Zoli siamo ancora in strada, 2 ore dopo, bagnati per il diluvio concentrato in 5minuti, ma ancora speranzosi. Ci dividiamo per lato della strada, chiediamo uno strappo al prete in uscita dalla chiesa, raggiungiamo a piedi un autolavaggio abbandonato e finalmente nel nuovo e piú ampio appostamento rimediamo subito un passaggio fino in cittá, un romeno che ha fatto i soldi in Germania e torna a casa a trovare i parenti. Ad Arad troviamo gli altri 2 freschi e docciati e un po' preoccupati per l'attesa. La mamma di Monika ci ha preparato un'altro ricco pasto, ma non c'é tempo per digerire perché sono giá le 16 e ci aspetta il treno per Timisoara.
A Timisoara incontriamo Krina, che dopo l'anno di studi a Szeged é tornata in Romania e si é pure sposata...! Con il marito ci viene a prendere in macchina e ci porta a spasso per la cittá, che é una vera perla da scoprire. La "Vienna della Romania"... Io e il parrucca siamo incantati. Una birra Ursus in piazza e purtroppo é giá ora di andare. Ci fermiamo per poco a casa di Krina e guardiamo i balli romeni e zingari dal video del matrimonio. Il treno del ritorno e subito a dormire. La sveglia alle 6 che poi diventano le 8 e una colazione veloce in casa...virsli (wurstel) e mostarda...oddio...
La pianta e la candela per la mamma, saluti, ringraziamenti e zaini di nuovo in spalla. Stavolta per il ritorno. Decidiamo di non prendere l'autobus fino alla frontiera, ma di riaffidarci alla strada. Prego che sia una Dacia vecchio modello comunista ad accostare. Passa un quarto d'ora e una signora sulla cinquantina, diretta anche lei verso la frontiera, con molta nonchalance ci si appiattola alla ricerca di un passaggio. Nel frattempo contrattiamo il prezzo con un uomo che peró chiede piú del biglietto per l'autobus...in Romania si usa pagare qualcosa per l'autostop, con il vantaggio che é cosa estremamente comune e buona. Un'altro uomo ci si avvicina e si offre di portarci alla frontiera per un paio di euro a testa. É una Dacia é una Dacia!!! Molla la moglie in strada e le dice di aspettarlo, un'ora e sará di ritorno. 100 km all'ora e il motore regge per miracolo. Ci facciamo 4 risate e lo salutiamo al confine. Un'altro passaggio su un furgoncino da un'allegra compagnia di romeni che va a Szeged a fare spese e siamo a casa. Back to the flatland. Taraf de haidouks nello stereo e giá progettiamo il prossimo rientro nella terra degli zingari, dei paesaggi montani e rurali, delle dacia, dell'ospitalitá piú calde mai incontrate prima...
Venerdí prossimo verso Herculane e il Danubio romeno...
La valle avvolta dalla nebbia, il freddo del mattino e la bellezza del paesaggio. É giorno, ma il sole si nasconde. L'aria pulita. Un pastore scende a fare colazione con noi...carne alla brace e mostarda...oddio. Approfittiamo della momentanea tregua della pioggia per fare fagotto e scendere a valle. É domenica e in strada c'é un gran vociare, uomini e donne vestiti in abiti domenicali affollano la Chiesa del villaggio. Prendiamo un gelato dei tempi di Ceausescu e ci sistemiamo lungo il ciglio della strada. La presenza di una volante della polizia romena che dirige il traffico religioso non ci aiuta. Accosta solo un caminionista e Engo e Monika prendono al volo il passaggio per Arad. Io e Zoli siamo ancora in strada, 2 ore dopo, bagnati per il diluvio concentrato in 5minuti, ma ancora speranzosi. Ci dividiamo per lato della strada, chiediamo uno strappo al prete in uscita dalla chiesa, raggiungiamo a piedi un autolavaggio abbandonato e finalmente nel nuovo e piú ampio appostamento rimediamo subito un passaggio fino in cittá, un romeno che ha fatto i soldi in Germania e torna a casa a trovare i parenti. Ad Arad troviamo gli altri 2 freschi e docciati e un po' preoccupati per l'attesa. La mamma di Monika ci ha preparato un'altro ricco pasto, ma non c'é tempo per digerire perché sono giá le 16 e ci aspetta il treno per Timisoara.
A Timisoara incontriamo Krina, che dopo l'anno di studi a Szeged é tornata in Romania e si é pure sposata...! Con il marito ci viene a prendere in macchina e ci porta a spasso per la cittá, che é una vera perla da scoprire. La "Vienna della Romania"... Io e il parrucca siamo incantati. Una birra Ursus in piazza e purtroppo é giá ora di andare. Ci fermiamo per poco a casa di Krina e guardiamo i balli romeni e zingari dal video del matrimonio. Il treno del ritorno e subito a dormire. La sveglia alle 6 che poi diventano le 8 e una colazione veloce in casa...virsli (wurstel) e mostarda...oddio...
La pianta e la candela per la mamma, saluti, ringraziamenti e zaini di nuovo in spalla. Stavolta per il ritorno. Decidiamo di non prendere l'autobus fino alla frontiera, ma di riaffidarci alla strada. Prego che sia una Dacia vecchio modello comunista ad accostare. Passa un quarto d'ora e una signora sulla cinquantina, diretta anche lei verso la frontiera, con molta nonchalance ci si appiattola alla ricerca di un passaggio. Nel frattempo contrattiamo il prezzo con un uomo che peró chiede piú del biglietto per l'autobus...in Romania si usa pagare qualcosa per l'autostop, con il vantaggio che é cosa estremamente comune e buona. Un'altro uomo ci si avvicina e si offre di portarci alla frontiera per un paio di euro a testa. É una Dacia é una Dacia!!! Molla la moglie in strada e le dice di aspettarlo, un'ora e sará di ritorno. 100 km all'ora e il motore regge per miracolo. Ci facciamo 4 risate e lo salutiamo al confine. Un'altro passaggio su un furgoncino da un'allegra compagnia di romeni che va a Szeged a fare spese e siamo a casa. Back to the flatland. Taraf de haidouks nello stereo e giá progettiamo il prossimo rientro nella terra degli zingari, dei paesaggi montani e rurali, delle dacia, dell'ospitalitá piú calde mai incontrate prima...
Venerdí prossimo verso Herculane e il Danubio romeno...
Romania - parte I
Scritto il 17 Agosto 2007.
Preludio in sintesi:
Birreria a Szeged
- Venerdí vado a trovare la mia ragazza in Romania
- Uhh uhh! Anche noi!!!
Zaini, sacchi a pelo e tenda, birra e biscotti per il treno. Uccelli rapaci, lepri e cerbiatti accompagnano lo sguardo che si perde nella puszta, verso Nagylak, prima tappa: frontiera. I soliti controlli incrociati per il passaporto yugoslavo del parrucca. Poi a piedi, varchiamo il confine. Gli zingari che vendono ley romeni. Ci sistemiamo in uno slargo all'uscita di un'area di servizio, alza il pollice e aspetta che qualcuno accosti. É venerdi pomeriggio e c'é un buon traffico, neanche 5 minuti e un camionista romeno in arrivo dalla Germania ci dá un passaggio. É diretto in Bulgaria, noi scendiamo ad Arad. A casa di Monika ci aspettano anche la mamma e una cena calda. La tv trasmette un canale ungherese. Verso le 21 usciamo alla scoperta della cittá, un giro per il centro, il municipio, il teatro, il parco e il fiume Mures che attraversiamo per andare a bere una birra sulla Strand. Il langos con aglio e formaggio fresco grattuggiato, mmmhh, meglio di quello ungherese.
La mattina dopo veloce visita a un mercatino delle pulci, tra vestiti usati e cimeli del comunismo, poi zaino in spalla prendiamo il treno fino a Lipova. Con l'autostop fino a Soimos. scendiamo ai piedi di una collina. Sulla cima le rovine di un castello medievale ungherese. Residenza degli Hunyadi, poi occupato dagli Ottomani. Il Mures scorre lungo la valle. Tutto intorno boschi e villaggi. Ci arrampichiamo lungo il sentiero fino alle rovine. Una vista mozzafiato. Decidiamo di fermarci a dormire li e mentre sistemiamo la tenda si alza un forte vento e questa quasi prende il volo se non fosse per il pronto aiuto di altri 4 ragazzi che campeggiano nello stesso posto. Nel bosco a raccogliere la legna per il fuoco e l'acqua che scorre dalla sorgente. Il tronco di un albero bruciato da un fulmine. Il parrucca e le sue strorie inquietanti sui temporali e i fulmini... Ci raccogliamo attorno al fuoco insieme ai "vicini" che ci raccontano del temporale della notte precedente. La carne sul fuoco e inizia a piovere... Doh! Picnic indoor perfettamente organizzato. "Micc" alla brace, insalata, pannocchie, formaggio e palinka. Spiove e usciamo ad ammirare il cielo e la valle. Ci raccogliamo di nuovo intorno al fuoco, le fiamme illuminano le mura tutte intorno. Questo posto ha qualcosa di magico. Una birra con i vicini di tenda, lavorano ad Arad, ma arrivano dal sud della Romania. Qui pagano meglio e ci sono piú posti di lavoro. Ci raccontano di quando sono quasi stati attaccati dai lupi mentre campeggiavano a Herculane. Andiamo a dormire...
Preludio in sintesi:
Birreria a Szeged
- Venerdí vado a trovare la mia ragazza in Romania
- Uhh uhh! Anche noi!!!
Zaini, sacchi a pelo e tenda, birra e biscotti per il treno. Uccelli rapaci, lepri e cerbiatti accompagnano lo sguardo che si perde nella puszta, verso Nagylak, prima tappa: frontiera. I soliti controlli incrociati per il passaporto yugoslavo del parrucca. Poi a piedi, varchiamo il confine. Gli zingari che vendono ley romeni. Ci sistemiamo in uno slargo all'uscita di un'area di servizio, alza il pollice e aspetta che qualcuno accosti. É venerdi pomeriggio e c'é un buon traffico, neanche 5 minuti e un camionista romeno in arrivo dalla Germania ci dá un passaggio. É diretto in Bulgaria, noi scendiamo ad Arad. A casa di Monika ci aspettano anche la mamma e una cena calda. La tv trasmette un canale ungherese. Verso le 21 usciamo alla scoperta della cittá, un giro per il centro, il municipio, il teatro, il parco e il fiume Mures che attraversiamo per andare a bere una birra sulla Strand. Il langos con aglio e formaggio fresco grattuggiato, mmmhh, meglio di quello ungherese.
La mattina dopo veloce visita a un mercatino delle pulci, tra vestiti usati e cimeli del comunismo, poi zaino in spalla prendiamo il treno fino a Lipova. Con l'autostop fino a Soimos. scendiamo ai piedi di una collina. Sulla cima le rovine di un castello medievale ungherese. Residenza degli Hunyadi, poi occupato dagli Ottomani. Il Mures scorre lungo la valle. Tutto intorno boschi e villaggi. Ci arrampichiamo lungo il sentiero fino alle rovine. Una vista mozzafiato. Decidiamo di fermarci a dormire li e mentre sistemiamo la tenda si alza un forte vento e questa quasi prende il volo se non fosse per il pronto aiuto di altri 4 ragazzi che campeggiano nello stesso posto. Nel bosco a raccogliere la legna per il fuoco e l'acqua che scorre dalla sorgente. Il tronco di un albero bruciato da un fulmine. Il parrucca e le sue strorie inquietanti sui temporali e i fulmini... Ci raccogliamo attorno al fuoco insieme ai "vicini" che ci raccontano del temporale della notte precedente. La carne sul fuoco e inizia a piovere... Doh! Picnic indoor perfettamente organizzato. "Micc" alla brace, insalata, pannocchie, formaggio e palinka. Spiove e usciamo ad ammirare il cielo e la valle. Ci raccogliamo di nuovo intorno al fuoco, le fiamme illuminano le mura tutte intorno. Questo posto ha qualcosa di magico. Una birra con i vicini di tenda, lavorano ad Arad, ma arrivano dal sud della Romania. Qui pagano meglio e ci sono piú posti di lavoro. Ci raccontano di quando sono quasi stati attaccati dai lupi mentre campeggiavano a Herculane. Andiamo a dormire...
Maestro Shantel!
Scritto il 20 Giugno 2007.
Ieri sera villa Ada con Imbuta, che come al solito trova di che lamentarsi ad ogni concerto a cui la trascino. Il posto è semideserto e sono già le 10 passate: “Se non arriva gente questi danno forfait”. Imbuta non mi da mai fiducia. Shantel e la Bucovina Orkestar fanno il loro ingresso. La platea è un po’ timida e ancora scarseggiante. Il tempo di 2 note in fila e i primi impavidi si lanciano nelle danze. Shantel è un deejay tedesco che se ne va in giro per il mondo a infiammare platee con ritmi zigani e balcanici. Si porta dietro un gruppo di artisti di tutto rispetto e con la sua chitarra e il suo cappello di pelliccia ci ha fatto ballare e saltare fino quasi allo svenimento. Brani dall’ultimo album appena uscito “disco partizan” e alcune cover dei grandi della musica balcanica.Shantel ha la faccia più bella e sorridente. Di quei sorrisi che sanno di sincerità ed amicizia. Una di quelle persone che a pelle si possono solo amare. Ed ha fascino da vendere. E diciamocelo pure, è un gran figo. Bassino, ma che Dio lo benedica. Ci ha fatto ridere parlando in un inglese che sa di est, non di Germania “this is the first time we’re playing naked…” intendendo en plein air, sotto le stelle. Ci ha offerto da bere, si è portato dietro un po’ di alcool dal duty free di Istanbul. Ha distribuito almeno una cinquantina di bicchieri che ha riempito personalmente. Ha saltato per tutto il palco, ha lasciato spazio agli altri musicisti e a noi, e si è divertito come un matto. Ci siamo divertiti come matti! Abbiamo cantato in coro Opa Cupa di Bajramovic. Li abbiamo fatti uscire 2 volte. Ci ha presentato uno per uno tutti i suoi bravissimi “Maestri di Bucovina”. E probabilmente mai prima d’ora ho sentito tanta vicinanza tra pubblico ed artisti sul palco. Non mi sarei stupita se fosse saltato giù per ballare con noi. È stato forse l’unico artista che ho visto davvero ascoltare il proprio pubblico e sentirlo parte integrante e fondamentale dello show. Sperando che tornino presto a divertirci ed “infiammarci”.
(P.S. Imbluta a fine concerto voleva due cose: un pannocchione ed un cd di Shantel)
Lumbaj, lumbaj, lumbalaj ajde ajde ajde...
Ieri sera villa Ada con Imbuta, che come al solito trova di che lamentarsi ad ogni concerto a cui la trascino. Il posto è semideserto e sono già le 10 passate: “Se non arriva gente questi danno forfait”. Imbuta non mi da mai fiducia. Shantel e la Bucovina Orkestar fanno il loro ingresso. La platea è un po’ timida e ancora scarseggiante. Il tempo di 2 note in fila e i primi impavidi si lanciano nelle danze. Shantel è un deejay tedesco che se ne va in giro per il mondo a infiammare platee con ritmi zigani e balcanici. Si porta dietro un gruppo di artisti di tutto rispetto e con la sua chitarra e il suo cappello di pelliccia ci ha fatto ballare e saltare fino quasi allo svenimento. Brani dall’ultimo album appena uscito “disco partizan” e alcune cover dei grandi della musica balcanica.Shantel ha la faccia più bella e sorridente. Di quei sorrisi che sanno di sincerità ed amicizia. Una di quelle persone che a pelle si possono solo amare. Ed ha fascino da vendere. E diciamocelo pure, è un gran figo. Bassino, ma che Dio lo benedica. Ci ha fatto ridere parlando in un inglese che sa di est, non di Germania “this is the first time we’re playing naked…” intendendo en plein air, sotto le stelle. Ci ha offerto da bere, si è portato dietro un po’ di alcool dal duty free di Istanbul. Ha distribuito almeno una cinquantina di bicchieri che ha riempito personalmente. Ha saltato per tutto il palco, ha lasciato spazio agli altri musicisti e a noi, e si è divertito come un matto. Ci siamo divertiti come matti! Abbiamo cantato in coro Opa Cupa di Bajramovic. Li abbiamo fatti uscire 2 volte. Ci ha presentato uno per uno tutti i suoi bravissimi “Maestri di Bucovina”. E probabilmente mai prima d’ora ho sentito tanta vicinanza tra pubblico ed artisti sul palco. Non mi sarei stupita se fosse saltato giù per ballare con noi. È stato forse l’unico artista che ho visto davvero ascoltare il proprio pubblico e sentirlo parte integrante e fondamentale dello show. Sperando che tornino presto a divertirci ed “infiammarci”.
(P.S. Imbluta a fine concerto voleva due cose: un pannocchione ed un cd di Shantel)
Lumbaj, lumbaj, lumbalaj ajde ajde ajde...
Modest Mouse live @ Circolo degli Artisti
Scritto il 4 Giugno 2007.
I Modest Mouse li immaginavo diversi…Più freschi ad esempio. Sarà che erano pure accompagnati dal “leggendario” chitarrista degli Smiths, Johnny Marr, ma a me sapevano quasi più di stantio che di storico. A voler essere cattivi..Posto in prima fila al Circolo. Disposizione sul palco anomala (e a me non particolarmente gradita): batteria e percussioni varie affossate dietro una trincea di amplificatori, di fatto invisibili al pubblico. Marr sulla sinistra insieme al bassista, tastiera nel centro e Isaac Brock sulla destra, ossia di fronte a me. Per i primi 10 minuti ho fatto fatica a guardarlo in faccia: un occhio pesto e dentro totalmente insanguinato …volevo vomitare. E così questo è l’aspetto fisico della voce che mi ha sempre affascinato: camicia militare stretta che rimarca la panza da birra, benda da pirata per coprire l’occhio livido ricordo di chissà quale serata riottosa, tatuaggi lungo tutte le braccia... Ma sei un trucido! Quanto mi ero fatta un’idea diversa, speravo in un po’ più di classe. C’è da dire che Brock si agita fisicamente tanto quanto la sua voce corre schizzata verso l’esplosione. Per un momento l’ho immaginato saltarmi al collo in preda a raptus. La chitarra lucida del suo sudore, ci ha fatto l’amore sul palco, la bocca sulle corde, cantando.
Arrivando alla tracklist...
Certo ci sono l’album nuovo di zecca da promuovere e l’immagine e la classe dello storico chitarrista da sfruttare. Contaminando il sound a favore di Marr e strizzando l’occhio ad mtv hanno acchiappato pure un primo posto nelle classifiche americane. Eppure a me st’ultimo album suona parecchio sciapo. Niente a che vedere con i precendenti The moon and antarctica, The lonesome crowded west che ho amato o anche Good news for people who love bad news un ottimo lavoro anche se già in qualche modo anticipava la svolta mainstream o pseudo-indie del nuovo We were dead before the ship even sank. E così della scaletta di ieri sera, troppo incentrata sul nuovo componente e sulla promozione del disco (ma in fondo come dargli torto?), sono degni di nota 3 dico TRE pezzi: I due al banjo (che quando l’ho visto volevo saltare sul palco e baciarlo): Bukowski dalla melodia che incanta e Satin in a coffin folkeggiante (entrambi da "good news for people who love bad news") anche se al secondo avrei preferito This devil’s workday con “trombetta” iniziale che sembra annunciare un esplosione tzigana alla Bregovic e che invece poi ti adagia su un letto di arrangiamenti omaggio a Tom Waits. E per finire Tiny cities made of ashes, uno dei miei prediletti, per la linea di basso pesante e minimalista e il cantato sconvolto ed esplosivo di Brock. Pura dipendenza. Arghhhh!!E QUESTI per me sono i veri Modest Mouse… (anche se 3rd planet con mio immenso dispiacere è risultata assente)
I Modest Mouse li immaginavo diversi…Più freschi ad esempio. Sarà che erano pure accompagnati dal “leggendario” chitarrista degli Smiths, Johnny Marr, ma a me sapevano quasi più di stantio che di storico. A voler essere cattivi..Posto in prima fila al Circolo. Disposizione sul palco anomala (e a me non particolarmente gradita): batteria e percussioni varie affossate dietro una trincea di amplificatori, di fatto invisibili al pubblico. Marr sulla sinistra insieme al bassista, tastiera nel centro e Isaac Brock sulla destra, ossia di fronte a me. Per i primi 10 minuti ho fatto fatica a guardarlo in faccia: un occhio pesto e dentro totalmente insanguinato …volevo vomitare. E così questo è l’aspetto fisico della voce che mi ha sempre affascinato: camicia militare stretta che rimarca la panza da birra, benda da pirata per coprire l’occhio livido ricordo di chissà quale serata riottosa, tatuaggi lungo tutte le braccia... Ma sei un trucido! Quanto mi ero fatta un’idea diversa, speravo in un po’ più di classe. C’è da dire che Brock si agita fisicamente tanto quanto la sua voce corre schizzata verso l’esplosione. Per un momento l’ho immaginato saltarmi al collo in preda a raptus. La chitarra lucida del suo sudore, ci ha fatto l’amore sul palco, la bocca sulle corde, cantando.
Arrivando alla tracklist...
Certo ci sono l’album nuovo di zecca da promuovere e l’immagine e la classe dello storico chitarrista da sfruttare. Contaminando il sound a favore di Marr e strizzando l’occhio ad mtv hanno acchiappato pure un primo posto nelle classifiche americane. Eppure a me st’ultimo album suona parecchio sciapo. Niente a che vedere con i precendenti The moon and antarctica, The lonesome crowded west che ho amato o anche Good news for people who love bad news un ottimo lavoro anche se già in qualche modo anticipava la svolta mainstream o pseudo-indie del nuovo We were dead before the ship even sank. E così della scaletta di ieri sera, troppo incentrata sul nuovo componente e sulla promozione del disco (ma in fondo come dargli torto?), sono degni di nota 3 dico TRE pezzi: I due al banjo (che quando l’ho visto volevo saltare sul palco e baciarlo): Bukowski dalla melodia che incanta e Satin in a coffin folkeggiante (entrambi da "good news for people who love bad news") anche se al secondo avrei preferito This devil’s workday con “trombetta” iniziale che sembra annunciare un esplosione tzigana alla Bregovic e che invece poi ti adagia su un letto di arrangiamenti omaggio a Tom Waits. E per finire Tiny cities made of ashes, uno dei miei prediletti, per la linea di basso pesante e minimalista e il cantato sconvolto ed esplosivo di Brock. Pura dipendenza. Arghhhh!!E QUESTI per me sono i veri Modest Mouse… (anche se 3rd planet con mio immenso dispiacere è risultata assente)
"Tu schiaccerai il serpente"
Scritto il 1 Maggio 2007.
Imbuta dimentica il freno a mano e quasi innesca un domino di motorini in fila su via Tagliamento. Myti crede sia un’azione consapevole e finalizzata al mio investimento. Io ho l’impressione di incastrare parole secondo logiche non riconosciute.Aprile fa ciao con la manina. Non sentirò la tua mancanza.
Yashar Kemal è uno scrittore turco del XX secolo ed ha la prosa più gentile e semplice che abbia mai incontrato. Profuma di fiori freschi, aquile lontane, ragni e rocce assolate, strade polverose. Abbandonarsi alle sue parole è il vero immergersi in paesaggi rurali e culture antiche. Trame lisce e senza fronzoli consegnano messaggi ancora veri e necessari: il sangue dato e tolto dalla famiglia, la libertà, la coscienza violata, dedizione e sentimento, onore ed orrore. Yashar Kemal non ha ricevuto il Nobel per la letteratura, non per demerito, ma forse perché tempi e luoghi non erano pronti. Pamuk ha avuto altrettanto impegno sociale, sicuramente più fortuna, ma meno talento.
Imbuta dimentica il freno a mano e quasi innesca un domino di motorini in fila su via Tagliamento. Myti crede sia un’azione consapevole e finalizzata al mio investimento. Io ho l’impressione di incastrare parole secondo logiche non riconosciute.Aprile fa ciao con la manina. Non sentirò la tua mancanza.
Yashar Kemal è uno scrittore turco del XX secolo ed ha la prosa più gentile e semplice che abbia mai incontrato. Profuma di fiori freschi, aquile lontane, ragni e rocce assolate, strade polverose. Abbandonarsi alle sue parole è il vero immergersi in paesaggi rurali e culture antiche. Trame lisce e senza fronzoli consegnano messaggi ancora veri e necessari: il sangue dato e tolto dalla famiglia, la libertà, la coscienza violata, dedizione e sentimento, onore ed orrore. Yashar Kemal non ha ricevuto il Nobel per la letteratura, non per demerito, ma forse perché tempi e luoghi non erano pronti. Pamuk ha avuto altrettanto impegno sociale, sicuramente più fortuna, ma meno talento.
Iscriviti a:
Post (Atom)